Damit Sie unsere Internetseite optimal nutzen können, setzen wir nur technisch notwendige Cookies (kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner ablegt werden). Wir sammeln keine Daten zur statistischen Auswertung. Näheres finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Informationen zum Corona-Virus für die Flüchtlingshilfe im Bistum Trier

Stand: 23.09.2026

Auf dieser Seite finden Sie Informationsmaterialien zum Umgang mit dem Corona-Virus, mit einem Fokus auf Flüchtlingshilfe und das Bistum Trier. Mittlerweile haben viele etablierte zivilgesellschaftliche Organisationen sowie staatliche Stellen "Corona-Sonderseiten" und Newsletter eingerichtet, auf die unten verwiesen wird. Die dort vorhandenen Informationen werden nicht alle hier auch aufgeführt, um unnötige Doppelstrukturen zu vermeiden und Übersichtlichkeit zu wahren.

Auch sollen hier Initiativen, Ideen und Projekte aus dem Bistum Trier gesammelt werden, die zeigen, was in der Flüchtlingshilfe in Zeiten der Corona-Pandemie gemacht werden kann.

Ihre Ergänzungen nehmen wir gerne auf. Bitte schicken Sie diese an christoph.horteux(at)bistum-trier.de

Informationen zum Bistum Trier

  • Sonderseite des Bistum Triers zum Umgang mit dem Corona-Virus

    Das Bistum Trier informiert auf einer Sonderseite über den Umgang mit dem Corona-Virus:

    https://www.bistum-trier.de/home/corona-virus-informationen/

     

  • Sonderfonds für durch Corona in Notlage geratene Menschen

    Für Menschen, die durch die Corona-Krise in eine Notlage geraten sind und dringend finanzielle Unterstützung brauchen, hält der Diözesan-Caritasverband einen Sonderfonds „Caritas Nothilfe Corona“ bereit. Er umfasst 70 000 Euro und wurde vom Bistum Trier mit 50.000 Euro sowie jeweils 10.000 Euro vom Caritasverband und der Stiftung Menschen in Not ausgestattet.

    „Mit dem Fonds wollen die Kirche und ihre Caritas ein Zeichen der Solidarität für Menschen setzen, die in einer existenziellen Notlage sind, vor allem, wenn sie für Kinder sorgen müssen“, so Diözesan-Caritasdirektorin Dr. Birgit Kugel. Der Sonderfonds ist ausschließlich dazu gedacht, in Notlagen, die in einem direkten Zusammenhang mit der Corona-Krise stehen, zu helfen. Zweite Voraussetzung ist, dass der Hilfebedarf nicht anderweitig sichergestellt werden kann, insbesondere durch sozialrechtliche Leistungsansprüche.
    Verantwortlich für die Bewilligung von Zuwendungen aus dem Fonds sind die zehn örtlichen Caritasverbände und der Sozialdienst katholischer Frauen (SkF).

    Der Diözesan-Caritasverband Trier bittet um Spenden, um weitere Hilfen bei Corona-bedingten Notlagen bereitstellen zu können:

    Pax-Bank, IBAN:  DE43 3706 0193 3000 6661 21

    BIC:    GENODED1PAX

    Stichwort: Corona-Nothilfe

    Quelle: Bischöfliche Pressestelle

  • Caritas: Öffnungszeiten und Onlineberatung

    Die Öffnungszeitungen von Caritaseinreichtungen im Bistum erfragen Sie bitte direkt vor Ort. Kontaktadressen finden Sie über den Diözesan-Caritasverband. Außerdem bieten 16 Beratungseinrichtungen Onlineberatung an.

  • Sammlung Gebete, mediale Formen Glauben und Spiritualität zu leben

    Eine bistumsweite Sammlung von Gebeten und medialen Formen Glaube und Spiritualität zu leben, finden Sie hier:

    http://www.bistum-trier.de/glaube-spiritualitaet/gottesdienst/medial-mitfeiern/

  • Bischof Stephan Ackermann im Interview: "Auf die positiven Kräfte schauen"

    Als eine „ganz und gar außergewöhnliche Fastenzeit“ hat der Trierer Bischof Dr. Stephan Ackermann die diesjährige Fastenzeit bezeichnet. Mit Blick auf die Corona-Pandemie sagte Ackermann, jede Krise enthalte auch ihre Chancen, etwa zur Selbstbesinnung. Das Interview von Bruno Sonnen, Chefredakteur des „Paulinus“, mit Bischof Dr. Stephan Ackermann.

    Das Interview lesen Sie hier: www.paulinus.de

Linktipps: Informationen zum Corona-Virus und Flüchtlingshilfe

  • Übersicht über Mehrsprachige Corona-Virus Infos

    Das rheinland-pfälzische Ministerium für Familie, Frauen, Jugend, Integration und Verbraucherschutz (MFFJIV) hat in einer Broschüre die vielfältigen fremdsprachlichen Internetangebote zum Coronavirus zusammengefasst. Die Broschüre ist in einzelne Themenbereiche untergliedert und die jeweiligen Angebote sind per Link hinterlegt. Die Zusammenstellung richtet sich vor allem an Multiplikator*innen, die mit Menschen arbeiten, die über keine oder geringe Deutschkenntnisse verfügen. Bei Anfragen und konkreten Anliegen können sie mit Hilfe der Sammlung die entsprechenden Informationen schnell finden und weitergeben.

    Broschüre

  • www.corona-school.de Online-Nachhilfe für SchülerInnen

    Die Corona School möchte Studierende mit SchülerInnen zusammenbringen, die Nachhilfe benötigen. Zum 11.5. waren über 10.000 SchülerInnen und knapp 7500 Studierende registriert.

    www.corona-school.de

  • Fluechtlingshelfer.info: Übersicht zu Online-Angeboten zum Deutschlernen

    Eine gute Übersicht zu Angeboten zum Deutschlernen online finden Sie auf https://fluechtlingshelfer.info/start/detail-start/ueberblick-online-hilfen-zum-deutschlernen

  • Beratungsstellen für Opfer rechter, rassistischer und antisemitischer Gewalt

    Schwarze Menschen und Menschen of Color sind auf Grund ihres Aussehens und ihrer ethnischen Zugehörigkeit während der Corona Situation einer erhöhten Gefahr an rassistischer Gewalt ausgesetzt. 
    Opferberatungsstellen bieten deswegen telefonische und videounterstützte Beratung und Therapie für Betroffene von rechter, rassistischer und antisemitischer Gewalt sowie für deren Angehörige und Zeug*innen an. Diese sind oft in verschiedenen Sprachen verfügbar. Die Amadeu-Antonio-Stiftung hat eine Übersicht der Beratungsstellen auf Ihrer Homepage:

    www.amadeu-antonio-stiftung.de/opferfonds-cura/opferberatungsstellen/

     

    Für Rheinland-Pfalz

    m*power - Mobile Beratung für Betroffene rechter, rassistischer und antisemitischer Gewalt in Rheinland-Pfalz
    Casinostr. 1b
    56068 Koblenz

    Tel.: 0151 - 10 59 47 99
    E-Mail: kontakt(at)mpower-rlp.de
    Web: www.mpower-rlp.de

    Für das Saarland

    Beratungsstelle für Opfer von Diskriminierung und rechter Gewalt
    c/o Forschungs- und Transferstelle für Gesellschaftliche Integration und Migration GIM
    Saaruferstraße 16
    66117 Saarbrücken
    Tel.: 0681 - 58 67 209
    E-Mail: [email protected]
    Web: www.beratungsnetzwerk.saarland.de

  • Mehrsprachige Infos zur Corona App

    Die Integrationsbeauftragte der Bundesregierung bietet Informationen über die Corona-App in 21 Sprachen. In absehbarer Zeit werden weitere Sprachen abrufbar sein.

    www.integrationsbeauftragte.de/corona-warn-app



    Hier finden Sie den Baukasten zur Corona-Warn-App mit Grafiken, Videos und Sharepics auf Deutsch, Englisch, Türkisch und Arabisch

    https://styleguide.bundesregierung.de

  • Sammlung multisprachliche Informationen zum Corona-Virus

    Sammlung multisprachliche Informationen zu Corona: Die Landesvereinigung für Gesundheit und Akademie für Sozialmedizin Niedersachsen e.V. hat eine Sonderausgabe ihres Newsletters „Interkulturelle Öffnung im Gesundheitswesen“ mit Informationen zum Corona-Virus veröffentlicht. Im Fokus stehen dabei Hinweise auf mehrsprachiges Informationsmaterial aus gesicherten Quellen. Die Zusammenstellung zeichnet sich dadurch aus, dass sie die bekannten und seriösen mehrsprachigen Informationen gebündelt und übersichtlich darstellt.  Link zur Sammlung

  • Corona-Newsticker von Pro Asyl

    Corona Newsticker bei Pro Asyl: Hier werden relevante Informationen für Schutzsuchende und Unterstützer*innen veröffentlicht: mehrsprachige Informationsquellen und Nachrichten, wie aktuelle Regelungen zu Asylverfahren, Abschiebungen und Familiennachzügen.

  • Seiten der Landesregierungen Rheinland-Pfalz und Saarland, "Nachbarn helfen Nachbarn", Landesfördermittel

    Rheinland-Pfalz

    • Seite der Landesregierung Rheinland-Pfalz:  https://corona.rlp.de/de/startseite/

    • Aktion "Nachbarn helfen Nachbarn im Zusammenland Rheinland-Pfalz" (Landessozialministerium): Informationen und Kontakte für Hilfesuchende und Helfende https://msagd.rlp.de/index.php?id=33424

    • Förderung der Staatskanzlei von ehrenamtlichen, selbstorganisierten Projekten der Nachbarschaftshilfe in der Corona-Pandemie, einmalige Anteilfinanzierung bis zu 90% der voraussichtlichen Gesamtausgaben, max. 500 €
      Flyer           Antragsformular

    Saarland

    • Seite der Landesregierung Saarland: https://corona.saarland.de/DE/home/home_node.html

  • Bürgerinformationen des Bundesamts fürs Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe

    Das Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe hat zwei Bürgerinformationen "COVID-19: Tipps für Eltern" und "Tipps bei häuslicher Quarantäne". In letzterer steht folgender, wertvoller Hinweis: "Versuchen Sie, den Medienkonsum in Bezug auf dieses Thema zu begrenzen. Setzen Sie sich z.B. feste Zeiten, in denen Sie sich über die Medien informieren und überlegen Sie, welche Kanäle Sie dafür nutzen möchten.

  • Arbeitsrecht in der Corona-Krise für Geflüchtete

    Das Projekt Faire Integration im IQ Netzwerk bietet einen Fragen- und Antworten-Katalog rund um arbeitsrechtliche Themen, die sich aus der Corona-Krise ergeben. Diese Informationen sind bisher auf Deutsch und Englisch erschienen und werden demnächst auch auf Arabisch zur Verfügung gestellt.

    Weiterhin bietet das Projekt für den Zeitraum vom 1. April bis 30. Mai 2020 eine erweiterte mehrsprachige Beratung per Telefon und per Email zu Fragen des Arbeitsrechts vor dem Hintergrund der Corona-Pandemie an.

    https://www.faire-integration.de/de/topic/157.corona-wichtige-informationen.html

    Kontaktdaten der Berater*innen

     Weitere arbeitsrechtliche Informationen im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie bietet auch das Projekt AZF3 (Arbeitsmarktzugang für Flüchtlinge) auf ihrer Webseite: http://azf3.de/corona-pandemie-informationen-zum-arbeitsrecht/ 

     

  • "Das Land hilft" - Plattform für Hilfe in der Landschaft

    Plattform des Bundeslandwirtschaftsministeriums zur Unterstützung der Landwirtschaft angesichts des Fehlens von ausländischen Erntehelfer*innen. Nachfrage und Angebot von Hilfe kann dort eingetragen werden: www.daslandhilft.de/ 

Materialien und Texte

Ideen, Projekte und Initativen aus dem Bistum Trier

  • Projekte für Flüchtlinge während der Corona-Isolation

    Während der Corona-Isolation gab es Ideen und Projekte, den Geflüchteten gesellschaftliche Teilhabe zu ermöglichen, wie z. B. durch das Herrichten eines großen international gestalteten Gartens in Trier-Zewen. Die gelernte Schneiderin Fatima Mahko aus Syrien nähte auf Anfrage des Caritasverbands Andernach über 1.000 Masken.

    Artikel der Bischöflichen Pressestelle

  • Masken nähen zum Schutz anderer - Caritas ruft zur Mithilfe auf

    Angesichts des Mangels an Schutzkleidungen ruft die Caritas im Bistum Trier zum Nähen von Masken auf. „Selbst die einfachen Einmal-Schutzmasken sind kaum noch zu bekommen“, beklagt beispielsweise Michael Groß, Direktor des Caritasverbands für Saarbrücken und Umgebung. „Sehr zum Leidwesen der Mitarbeitenden unserer Caritas Sozialstationen und der Trägergesellschaft Kirchliche Sozialstationen gGmbH (TKS). Um unsere Mitarbeiter und auch unsere Patienten vor einer Ansteckung zu schützen, benötigen wir dringend Schutzmasken“.
    Den Bericht der Bischöflichen Pressestelle finden Sie hier: www.bistum-trier.de

  • Anleitungen zum Nähen und 3D-Drucken von Gesichtsmasken

    Im oben genannten Artikel der Bischöflichen Pressestelle wird folgendes zum Maskennähen genannt:

    "Im Internet finden sich derzeit zahlreiche Anleitungen zum Nähen einfacher Mund-Nase-Schutz-Masken (MNS-Masken). So beispielsweise vom Nähcafé Lotte aus Bautzen, die schon seit einiger Zeit Atemmasken für krebskranke Kinder nähen. Der Vorteil dieser Masken ist, dass ein Draht eingenäht werden kann, der für einen besseren Halt im Nasenbereich sorgt. Eine weitere beliebte Anleitung ist die der Feuerwehr Essen, die diese ebenfalls kostenlos ins Netz gestellt hat."

    "Die Masken bieten der Trägerin oder dem Träger zwar keinen vollständigen Schutz vor einer Ansteckung mit dem Corona-Virus wie beispielsweise professionelle Masken der Klasse FFP 2 und FFP 3. Dennoch können die Trägerinnen und Träger mit selbstgenähten MNS-Masken die Wahrscheinlichkeit andere Menschen zu infizieren deutlich senken. „Die Masken dienen also dem Schutz von anderen“, erklärt Esther Braun-Kinnen Referentin für Krankenhausseelsorge im Bistum Trier."

  • Ehepaar Mohamadi aus Bruttig-Fankel näht 250 Masken in 3 Tagen

    "Jafar Mohamadi und seine Frau Maryam gönnen sich kaum eine Pause. Seit einiger Zeit laufen in ihrer Wohnung in Bruttig-Fankel wie bei weiteren Ehrenamtlichen der "Initative für Neuzugezogene in Moselkrampen" die Nähmaschinen heiß - sie stellen Mund-Nasen-Bedeckungen her."
    Das seit 2016 im Moselort lebende Ehepaar nähte 250 Masken in drei Tagen. Den Artikel der Bischöflichen Pressestelle finden hier.

  • Dekanat Cochem: Maskennähen, "Tafel"-Ersatz - Lebensmittelausgabe an Bedürftige, Corona-Seelsorge-Telefon, Lebensberatung

    Mitarbeiter*innen der Initiative für Neuzogene Moselkrampen, eine Hauptamtliche des Dekanats in ihrer Freizeit und weitere Personen nähen Mund- und Nasenschütze für das Krankenhaus "Kemperhof Koblenz", das Katholische Krankenhaus und das Altenheim St. Josef in Zell.

    Im Kreis Cochem-Zell wurde die "Tafel" wegen der Corona-Pandemie geschlossen Junge, belastbare Menschen wurden aufgerufen, sich in lokalen Nachbarschaftshilfen zu engagieren. Zudem setzen sich kirchliche Mitarbeitende und Ehrenamtliche zusammen mit den Verbandsgemeindeverwaltungen dafür ein, dass Alternativen für die "Tafel" eingerichtet werden.

    Auch Geflüchtete engagieren sich beim Nähen von Mund- und Nasenschutz und bei den Alternativen für die "Tafel".

    Ehren- und Hauptamtliche bietet täglich von 17 bis 20 Uhr ein Seelsorge-Telefon an.
    Kurztext

    Wenn Ratsuchende in der Corona-Krise z.B. akute Ängste entwickeln, die familiäre Situation zu hoher Belastung führt, Ehekrisen entstehen, sich Eltern die Frage stellen, wie sie mit ihrem Kind über die aktuelle Situation sprechen können oder weitere Erziehungsfragen auftauchen, können sie sich an die Erziehungs-, Lebens-, Ehe- und Familienberatungsstelle wenden.

    Pressemitteilung

     

     

     

  • Dekanat Simmern-Kastellaun: Maskennähen, Lebensmitteleinkäufe, Hausaufgabenunterstützung, Palmzweige

    Die Caritasmitarbeiterin Birgit Wagner berichtet aus ihrem Wohnort Gemeinde Buch im Hunsrück, Pfarrgemeinde St. Nikolaus.

    1) Fünf Frauen aus dem Ort schlossen sich der Initiative zum Nähen von Mundschutzen im Rhein-Hunsrück-Kreis an.

    2) Es werden vermehrt telefonische Kontakte untereinander gesucht, um z.B. der Lebensmittelversorgung der älteren Menschen zu sichern. Geflüchtete halten über Messengerdienste mit ihren Helfern Kontakt und bieten ihre Hilfe dazu an. Allerdings scheint es in diesem Bereich mehr Hilfsangebote als tatsächliche Bedarfe zu geben.

    3) Telefonische Kontaktsuche zu sozialschwachen Familien mit schulpflichtigten Kindern, um Hilfsbedarfe bei den Schularbeiten zu Hause zu ermitteln (nach der Grundidee "Drucker-Aktion der Jugend im Bistum Trier"). Das Angebot, die Lehraufträge zur Bearbeitung für die Kinder auszudrucken und in den häuslichen Briefkasten zu legen, wird allerdings nicht als hilfreich angesehen, da die Kinder ihre Aufgaben vor der Bearbeitung von Handy selbst auf ihr Arbeitsblatt übertragen. Weitaus schwieriger scheint es, das Erarbeitete zurück an die Schulen zu schicken, da in den Haushalten keine Scanner vorhanden sind. Mehrheitlich lichten die Kinder ihre Ergebnisse daher mit dem Handy ab und leiten diese so an die Schulen zurück. 

    4. Da das gemeinsame Erleben der Palmweihe im Gottesdienst in diesem Jahr nicht möglich ist, schneiden zwei Frauen ausreichend Buchsbaum für alle Haushalte der Pfarrgemeinde in ihren Gärten und fassen sie zu Palmzweigen zusammen. Nach der zentralen Segnung in Kastellaun werden diese am Palmsonntag in der Bucher Pfarrkirche ausgelegt und können dort abgeholt werden.

     

  • Ausdruckservice der Jugendeinreichtungen im Bistum Trier

    " Die ursprüngliche Idee war durchaus eine Nummer kleiner gedacht, gesteht Jan Lehmann, Jugendpfarrer und Leiter der Kirche der Jugend Marienburg in Zell an der Mosel und FachstellePlus für Kinder- und Jugendpastoral Marienburg und Zell: „Für die Besucher des Jugendzentrums in Saarburg sollten in der Zeit, da die Schule wegen der Corona-Pandemie geschlossen ist, die von Lehrern zugesendeten Arbeitsmaterialen ausgedruckt werden.“ Mittlerweile gibt es diesen Druckservice in zehn Einrichtungen der kirchlichen Jugendarbeit im Bistum Trier. Allein Rund 300 Druckaufträge wurden auf der Marienburg und in Wittlich in den zurückliegenden Wochen bearbeitet."

    Lesen Sie diesen Artikel über den Ausdruckservice der Jugendeinrichtungen im Bistum Trier weiter auf
    https://www.bistum-trier.de/news-details/pressedienst/detail/News/ueberrascht-von-dem-enormen-zuspruch/